# Internationalization or i18n
# Customize player text
The Backtracks player supports customizing the text of user interface labels and strings. This allows the player's text to match your specific word choice, brand linguistic style, and match the user interface to any language your audiences may use to interact with your content.
# Example of internationalization
Here is an example of internationalizing the UI labels and strings for Spanish (Latin America)
. In this example, the audio is Spanish language audio with UI labels to match.
# Declarative Example
This is an example of setting the UI labels and strings through the declarative attributes of a player
created from a div
.
# JavaScript Example
Here is an example of fully internationalizing the UI labels and strings to Spanish (Latin American)
. Consider this a Spanish language pack for the Backtracks player.
TIP
The default
language for player text is English (US)
and if you do not override a label or string then the player will fallback to the default value. This allows you to customize only the stringd and labels that you need to for your use case.
# Customize only a few UI labels
It's possible override only some of the UI labels and strings.
# Language packs
Below are a few language packs
that may be utilized. You may of course customize them or provide your own labels and translations.
# Create your own language pack
To create your own language/text overrides pack
, just override values for the following phrases or text strings
then use the overrides by setting the HTML player attribute data-bt-ui-strings
, JavaScript player property uiStrings
, or with any of the documented methods on this page.
{
"comments.input.hint":"Write a comment",
"controls.download.tooltip":"Download",
"controls.fullscreen.tooltip":"Fullscreen",
"controls.info.tooltip":"Info",
"controls.pip.tooltip":"Pop out",
"controls.settings.tooltip":"Settings",
"controls.share.tooltip":"Share",
"controls.subscribe.tooltip":"Subscribe",
"controls.timeline.tooltip":"Timeline",
"controls.play.highlight":"Play audio",
"controls.play.tooltip": "Play (space)",
"controls.pause.tooltip": "Pause (space)",
"controls.overlay-close":"Close",
"controls.cancel":"Cancel",
"controls.post-comment":"Post comment",
"embed.overlay.dark-theme":"Dark Theme",
"embed.overlay.light-theme":"Light Theme",
"embed.overlay.options":"Options",
"embed.overlay.at-current-track":"At current track",
"embed.overlay.show-art-cover":"Show Art Cover",
"embed.overlay.show-transcript":"Show Transcript",
"embed.overlay.theme":"Theme",
"embed.overlay.title":"Embed",
"info.overlay.title":"Info",
"share.overlay.end-at":"End at",
"share.overlay.start-at":"Start at",
"share.overlay.title":"Share",
"subscribe.overlay.title":"Subscribe",
"timeline.overlay.title":"Timeline",
"playlist.details.track-count":"Number of tracks: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Tracks: ",
"aria.shareable-url-description":"Start and end-time configurable URL for sharing this podcast",
"aria.tab":"tab",
"aria.disable":"Disable",
"aria.enable":"Enable",
"aria.loop":"Loop",
"aria.all":"All",
"aria.off":"Off",
"aria.on":"On",
"aria.cancel-comment":"Cancel comment",
"aria.time-div-description":"Time input in minutes:seconds format",
"aria.time-input-description":"Time input in minutes:seconds format",
"aria.time-input-update-description":"Update time via up/down arrows or directly",
"aria.seek-to":"Seek to comment at",
"aria.seek-to-annotation":"Seek to annotation",
"aria.seek-to-chapter":"Seek to chapter",
"aria.seek-slider":"Seek slider, to change seek position select a number 0 to 9",
"aria.annotations-or-captions":"annotations or captions",
"aria.close":"Close",
"aria.show":"Show",
"aria.hide":"Hide",
"aria.play":"Play",
"aria.pause":"Pause",
"aria.play-track":"Play track",
"aria.go-to-previous-track":"Go to previous track",
"aria.go-to-next-track":"Go to next track",
"aria.play-speed":"Play speed",
"aria.configure":"Configure",
"aria.share-url":"share URL",
"aria.volume-level-percentage":"Volume level percentage",
"aria.volume-slider":"Volume slider",
"aria.volume-slider-description":"To change volume level choose a number key or use up/down arrows",
"aria.open-settings-overlay":"Open settings overlay",
"aria.close-settings-overlay":"Close settings overlay",
"aria.volume-control-overlay":"Volume control overlay",
"aria.open-volume-overlay":"Open volume overlay",
"aria.close-volume-overlay":"Close volume overlay",
"aria.mute":"Mute",
"aria.unmute":"Unmute",
"aria.mute-button":"Mute button",
"aria.unmute-button":"Unmute button",
"aria.settings-control-overlay":"Settings control overlay",
"aria.switch-to":"Switch to",
"aria.overlay":"overlay",
"aria.close-overlay":"Close overlay",
"aria.time-for-share-link":"-time for share link",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Play from the beginning of this chapter",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Close scrubber range selection",
"aria.currently":"currently",
"aria.enter-comment-here":"Enter comment here",
"aria.backtracks-logo":"Backtracks logo",
"aria.comment-form-description":"Comment form - click here to open the comment input area"
}
# Arabic - (عربى)
{
"comments.input.hint": "اكتب تعليق",
"controls.download.tooltip": "تنزيل",
"controls.fullscreen.tooltip": "ملء الشاشة",
"controls.info.tooltip": "معلومات ",
"controls.play.highlight": "تشغيل الصوت",
"controls.play.tooltip": "تشغيل (مسافة)",
"controls.pause.tooltip": "إيقاف مؤقت (مسافة)",
"controls.settings.tooltip": "الإعدادات",
"controls.share.tooltip": "مشاركة",
"controls.subscribe.tooltip": "اشترك",
"controls.timeline.tooltip": "التسلسل الزمني",
"embed.overlay.dark-theme": "داكن",
"embed.overlay.light-theme": "فاتح",
"embed.overlay.options": "الخيارات",
"embed.overlay.at-current-track":"في المسار الحالي ",
"embed.overlay.show-art-cover": "عرض الغلاف الفني",
"embed.overlay.show-transcript": "إظهار النص",
"embed.overlay.theme": "المظهر",
"embed.overlay.title": "تضمين",
"info.overlay.title": "معلومات ",
"share.overlay.end-at": "التوقّف عند",
"share.overlay.start-at": "البدء من",
"share.overlay.title": "مشاركة",
"subscribe.overlay.title": "اشترك",
"timeline.overlay.title": "التسلسل الزمني",
"playlist.details.track-count": "عدد المسارات: [",
"playlist.details.track-count.narrow": "المسارات: ",
"controls.pip.tooltip": "نافذة منبثقة",
"controls.overlay-close": "إغلاق",
"controls.cancel": "إلغاء",
"controls.post-comment": "انشر التعليق",
"aria.shareable-url-description": "عنوان URL لمشاركة هذا البودكاست يمكن تحديد وقت البدء والانتهاء فيه",
"aria.tab": "علامة تبويب",
"aria.disable": "تعطيل",
"aria.enable": "تمكين",
"aria.loop": "تكرار",
"aria.all": "الكل",
"aria.off": "إيقاف",
"aria.on": "تشغيل",
"aria.cancel-comment": "إلغاء التعليق",
"aria.time-div-description": "إدخال الوقت بصيغة الدقائق:الثواني",
"aria.time-input-description": "إدخال الوقت بصيغة الدقائق:الثواني",
"aria.time-input-update-description": "تحديث الوقت عبر استخدام الأسهم لأعلى/لأسفل أم مباشرةً",
"aria.seek-to": "مرّر لتعلّق عند",
"aria.seek-to-annotation": "مرّر للوصول إلى التعليقات التوضيحية",
"aria.seek-to-chapter": "مرّر للوصول للفصل",
"aria.seek-slider": "شريط التمرير، لتغيير موضع التمرير، حدد رقماً من 0 إلى 9",
"aria.annotations-or-captions": "التعليقات أو التسميات التوضيحية",
"aria.close": "إغلاق",
"aria.show": "عرض",
"aria.hide": "إخفاء",
"aria.play": "تشغيل",
"aria.pause": "إيقاف مؤقت",
"aria.play-track": "تشغيل المسار",
"aria.go-to-previous-track": "الانتقال إلى المسار السابق",
"aria.go-to-next-track": "الانتقال إلى المسار التالي",
"aria.play-speed": "سرعة التشغيل",
"aria.configure": "تهيئة",
"aria.share-url": "مشاركة عنوان الـURL",
"aria.volume-level-percentage": "النسبة المئوية لمستوى الصوت",
"aria.volume-slider": "شريط التحكم بمستوى الصوت",
"aria.volume-slider-description": "لتغيير مستوى الصوت، اضغط زر رقم أو استخدم الأسهم لأعلى/لأسفل",
"aria.open-settings-overlay": "فتح نافذة الإعدادات",
"aria.close-settings-overlay": "إغلاق نافذة الإعدادات",
"aria.volume-control-overlay": "نافذة التحكم في مستوى الصوت",
"aria.open-volume-overlay": "فتح نافذة التحكم في مستوى الصوت",
"aria.close-volume-overlay": "إغلاق نافذة التحكم في مستوى الصوت",
"aria.mute": "كتم الصوت",
"aria.unmute": "إلغاء كتم الصوت",
"aria.mute-button": "زر كتم الصوت",
"aria.unmute-button": "زر إلغاء كتم الصوت",
"aria.settings-control-overlay": "نافذة التحكم في الإعدادات",
"aria.switch-to": "التحويل إلى",
"aria.overlay": "نافذة",
"aria.close-overlay": "إغلاق النافذة",
"aria.time-for-share-link": "-الوقت المحدد في رابط المشاركة",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "التشغيل من بداية هذا الفصل",
"aria.close-scrubber-range-selection": "إغلاق تحديد نطاق التشغيل المؤقت",
"aria.currently": "حالياً",
"aria.enter-comment-here": "أدخل التعليق هنا",
"aria.backtracks-logo": "شعار Backtracks",
"aria.comment-form-description": "نموذج التعليق -انقر هنا لفتح منطقة كتابة التعليق"
}
# Catalan (Català)
{
"comments.input.hint":"Escriu un comentari",
"controls.download.tooltip":"Baixar",
"controls.fullscreen.tooltip":"Pantalla completa",
"controls.info.tooltip":"Informació",
"controls.pip.tooltip":"Aparèixer",
"controls.settings.tooltip":"Configuració",
"controls.share.tooltip":"Compartir",
"controls.subscribe.tooltip":"Subscriu-te",
"controls.timeline.tooltip":"Cronologia",
"controls.play.highlight":"Reproduir àudio",
"controls.play.tooltip":"Reproduir (espai)",
"controls.pause.tooltip":"Reproduir (espai)",
"controls.overlay-close":"Tancar",
"controls.cancel":"Cancel·lar",
"controls.post-comment":"Publicar un comentari",
"embed.overlay.dark-theme":"Tema fosc",
"embed.overlay.light-theme":"Tema clar",
"embed.overlay.options":"Opcions",
"embed.overlay.at-current-track":"A la pista actual",
"embed.overlay.show-art-cover":"Mostrar art de coberta",
"embed.overlay.show-transcript":"Mostra la transcripció",
"embed.overlay.theme":"Tema",
"embed.overlay.title":"Incorporar",
"info.overlay.title":"Informació",
"share.overlay.end-at":"Acaba a les",
"share.overlay.start-at":"Comença a les",
"share.overlay.title":"Compartir",
"subscribe.overlay.title":"Subscriu-te",
"timeline.overlay.title":"Cronologia",
"playlist.details.track-count":"Nombre de pistes: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Pistes: ",
"aria.shareable-url-description":"URL amb inici i finalització configurables per compartir aquest podcast",
"aria.tab":"pestanya",
"aria.disable":"Desactivar",
"aria.enable":"Activar",
"aria.loop":"Bucle",
"aria.all":"Tot",
"aria.off":"Apagat",
"aria.on":"Iniciat",
"aria.cancel-comment":"Cancel·lar el comentari",
"aria.time-div-description":"Introduir l'hora en format minuts:segons",
"aria.time-input-description":"Introduir l'hora en format minuts:segons",
"aria.time-input-update-description":"Actualitzar l'hora mitjançant fletxes cap amunt i cap avall o directament",
"aria.seek-to":"Cercar comentaris a",
"aria.seek-to-annotation":"Cerqueu a l'anotació",
"aria.seek-to-chapter":"Cerqueu al capítol",
"aria.seek-slider":"Barra lliscant de cerca, selecciona un número del 0 al 9 per canviar la posició de cerca",
"aria.annotations-or-captions":"anotacions o subtítols",
"aria.close":"Tancar",
"aria.show":"Mostrar",
"aria.hide":"Amagar",
"aria.play":"Reproduir",
"aria.pause":"Pausar",
"aria.play-track":"Reproduir la pista",
"aria.go-to-previous-track":"Anar a la pista anterior",
"aria.go-to-next-track":"Anar a la pista següent",
"aria.play-speed":"Velocitat de reproducció",
"aria.configure":"Configurar",
"aria.share-url":"compartir URL",
"aria.volume-level-percentage":"Percentatge de nivell de volum",
"aria.volume-slider":"Barra lliscant de volum",
"aria.volume-slider-description":"Per canviar el nivell de volum, tria una tecla numèrica o utilitza les fletxes cap amunt i cap avall",
"aria.open-settings-overlay":"Obrir la finestra sobreposada de configuració",
"aria.close-settings-overlay":"Tancar la finestra sobreposada de configuració",
"aria.volume-control-overlay":"Finestra sobreposada de control de volum",
"aria.open-volume-overlay":"Obrir la finestra sobreposada de volum",
"aria.close-volume-overlay":"Tancar la finestra sobreposada de volum",
"aria.mute":"Silenciar",
"aria.unmute":"Deixar de silenciar",
"aria.mute-button":"Botó de silenciar",
"aria.unmute-button":"Botó de deixar de silenciar",
"aria.settings-control-overlay":"Finestra sobreposada de control configuració",
"aria.switch-to":"Canviar a",
"aria.overlay":"finestra sobreposada",
"aria.close-overlay":"Tancar finestra sobreposada",
"aria.time-for-share-link":"-hora de compartir l'enllaç",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Reproduir des de l'inici d'aquest capítol",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Tancar la selecció de la gamma de depuració",
"aria.currently":"en aquest moment",
"aria.enter-comment-here":"Introdueix el comentari aquí",
"aria.backtracks-logo":"logo de Backtracks",
"aria.comment-form-description":"Formulari de comentari - fes clic aquí per obrir l'àrea d'entrada de comentaris"
}
# Czech (Čeština)
{
"comments.input.hint":"Napsat komentář",
"controls.download.tooltip":"Stáhnout",
"controls.fullscreen.tooltip":"Celá obrazovka",
"controls.info.tooltip":"Info",
"controls.pip.tooltip":"Vyskakovací okno",
"controls.settings.tooltip":"Nastavení",
"controls.share.tooltip":"Sdílet",
"controls.subscribe.tooltip":"Přihlásit se k odběru",
"controls.timeline.tooltip":"Časový přehled",
"controls.play.highlight":"Přehrát zvuk",
"controls.play.tooltip":"Přehrát (mezera)",
"controls.pause.tooltip":"Pozastavit (mezera)",
"controls.overlay-close":"Zavřít",
"controls.cancel":"Zrušit",
"controls.post-comment":"Zveřejnit komentář",
"embed.overlay.dark-theme":"Tmavý režim",
"embed.overlay.light-theme":"Světlý režim",
"embed.overlay.options":"Možnosti",
"embed.overlay.at-current-track":"U stávající skladby",
"embed.overlay.show-art-cover":"Ukázat obal",
"embed.overlay.show-transcript":"Ukázat přepis",
"embed.overlay.theme":"Téma",
"embed.overlay.title":"Vložení",
"info.overlay.title":"Info",
"share.overlay.end-at":"Ukončit",
"share.overlay.start-at":"Začít",
"share.overlay.title":"Sdílet",
"subscribe.overlay.title":"Přihlásit se k odběru",
"timeline.overlay.title":"Časový přehled",
"playlist.details.track-count":"Počet skladeb: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Skladby: ",
"aria.shareable-url-description":"Lze konfigurovat URL počátečního a koncového času ke sdílení tohoto podcastu",
"aria.tab":"záložka",
"aria.disable":"Deaktivovat",
"aria.enable":"Aktivovat",
"aria.loop":"Smyčka",
"aria.all":"Vše",
"aria.off":"Vypnuto",
"aria.on":"Zapnuto",
"aria.cancel-comment":"Zrušit komentář",
"aria.time-div-description":"Časový údaj ve formátu minuty:sekundy",
"aria.time-input-description":"Časový údaj ve formátu minuty:sekundy",
"aria.time-input-update-description":"Aktualizovat čas pomocí šipek nahoru/dolů nebo přímo",
"aria.seek-to":"Hledání komentáře v",
"aria.seek-to-annotation":"Hledání anotace",
"aria.seek-to-chapter":"Hledání kapitoly",
"aria.seek-slider":"Hledání posunem, změnu polohy hledání provedete volbou čísla 0 až 9",
"aria.annotations-or-captions":"anotace nebo titulky",
"aria.close":"Zavřít",
"aria.show":"Ukázat",
"aria.hide":"Skrýt",
"aria.play":"Přehrát",
"aria.pause":"Pozastavit",
"aria.play-track":"Přehrát skladbu",
"aria.go-to-previous-track":"Přejít na předchozí skladbu",
"aria.go-to-next-track":"Přejít na další skladbu",
"aria.play-speed":"Rychlost přehrávání",
"aria.configure":"Konfigurovat",
"aria.share-url":"Sdílet URL",
"aria.volume-level-percentage":"Procento úrovně hlasitosti",
"aria.volume-slider":"Posuvný ovladač hlasitosti",
"aria.volume-slider-description":"Úroveň hlasitosti změníte číselnou klávesou nebo šipkami nahoru/dolů",
"aria.open-settings-overlay":"Otevřít nastavení v překrytí",
"aria.close-settings-overlay":"Zavřít nastavení v překrytí",
"aria.volume-control-overlay":"Ovládání hlasitosti v překrytí",
"aria.open-volume-overlay":"Otevřít hlasitost v překrytí",
"aria.close-volume-overlay":"Zavřít hlasitost v překrytí",
"aria.mute":"Ztišit",
"aria.unmute":"Zrušit ztišení",
"aria.mute-button":"Tlačítko ztišení",
"aria.unmute-button":"Tlačítko zrušení ztišení",
"aria.settings-control-overlay":"Ovládání nastavení v překrytí",
"aria.switch-to":"Přepnout na",
"aria.overlay":"Překrytí",
"aria.close-overlay":"Zavřít překrytí",
"aria.time-for-share-link":"čas ke sdílení odkazu",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Přehrát od začátku této kapitoly",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Zavřít výběr rozsahu mazání",
"aria.currently":"momentálně",
"aria.enter-comment-here":"Komentář zadejte sem",
"aria.backtracks-logo":"Logo Backtracks",
"aria.comment-form-description":"Formulář komentáře – kliknutím sem otevřete pole pro zadávání komentáře"
}
# French (Français)
{
"comments.input.hint": "Écrire un commentaire",
"controls.download.tooltip": "Télécharger",
"controls.fullscreen.tooltip": "Plein écran",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Lecture du fichier audio",
"controls.play.tooltip": "Lecture (espace)",
"controls.pause.tooltip": "Pause (espace)",
"controls.settings.tooltip": "Paramètres",
"controls.share.tooltip": "Partager",
"controls.subscribe.tooltip": "Souscrire",
"controls.timeline.tooltip": "Chronogramme",
"embed.overlay.dark-theme": "Sombre",
"embed.overlay.light-theme": "Clair",
"embed.overlay.options": "Options",
"embed.overlay.at-current-track":"Sur la piste en cours",
"embed.overlay.show-art-cover": "Afficher la couverture artistique",
"embed.overlay.show-transcript": "Afficher la transcription",
"embed.overlay.theme": "Thème",
"embed.overlay.title": "Intégrer",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Fin à",
"share.overlay.start-at": "Commencer à",
"share.overlay.title": "Partager",
"subscribe.overlay.title": "Souscrire",
"timeline.overlay.title": "Chronogramme",
"playlist.details.track-count": "Nombre de pistes :",
"playlist.details.track-count.narrow": "Pistes : ",
"controls.pip.tooltip": "Sortir",
"controls.overlay-close": "Fermer",
"controls.cancel": "Annuler",
"controls.post-comment": "Publier un commentaire",
"aria.shareable-url-description": "URL configurable aux heures de début et de fin pour le partage de ce podcast",
"aria.tab": "onglet",
"aria.disable": "Désactiver",
"aria.enable": "Activer",
"aria.loop": "Boucle",
"aria.all": "Tout",
"aria.off": "Off",
"aria.on": "On",
"aria.cancel-comment": "Annuler le commentaire",
"aria.time-div-description": "Heure d'entrée au format minutes:secondes",
"aria.time-input-description": "Heure d'entrée au format minutes:secondes",
"aria.time-input-update-description": "Mettre à jour l'heure via les flèches haut/bas ou directement",
"aria.seek-to": "Chercher à commenter sur",
"aria.seek-to-annotation": "Rechercher une annotation",
"aria.seek-to-chapter": "Rechercher un chapitre",
"aria.seek-slider": "Curseur de recherche, pour changer la position de recherche, sélectionnez un nombre de 0 à 9",
"aria.annotations-or-captions": "annotations ou légendes",
"aria.close": "Fermer",
"aria.show": "Afficher",
"aria.hide": "Masquer",
"aria.play": "Lecture",
"aria.pause": "Pause",
"aria.play-track": "Lire la piste",
"aria.go-to-previous-track": "Accéder à la piste précédente",
"aria.go-to-next-track": "Passer à la piste suivante",
"aria.play-speed": "Vitesse de lecture",
"aria.configure": "Configurer",
"aria.share-url": "partager l'URL",
"aria.volume-level-percentage": "Pourcentage du niveau de volume",
"aria.volume-slider": "Curseur de volume",
"aria.volume-slider-description": "Pour modifier le niveau du volume, choisissez une touche numérique ou utilisez les flèches haut/bas",
"aria.open-settings-overlay": "Ouvrir la superposition des paramètres",
"aria.close-settings-overlay": "Fermer la superposition des paramètres",
"aria.volume-control-overlay": "Superposition de contrôle du volume",
"aria.open-volume-overlay": "Ouvrir la superposition du volume",
"aria.close-volume-overlay": "Fermer la superposition de volume",
"aria.mute": "Muet",
"aria.unmute": "Activer le son",
"aria.mute-button": "Bouton de désactivation du son",
"aria.unmute-button": "Bouton d'activation du son",
"aria.settings-control-overlay": "Superposition du contrôle des paramètres",
"aria.switch-to": "Basculer vers",
"aria.overlay": "superposition",
"aria.close-overlay": "Fermer la superposition",
"aria.time-for-share-link": "- heure pour partager le lien",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Lecture depuis le début de ce chapitre",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Fermer la sélection de la gamme de nettoyage",
"aria.currently": "actuellement",
"aria.enter-comment-here": "Écrire un commentaire ici",
"aria.backtracks-logo": "Logo de Backtracks",
"aria.comment-form-description": "Formulaire de commentaire - cliquez ici pour ouvrir la zone de saisie des commentaires"
}
# Danish (Dansk)
{
"comments.input.hint":"Skriv en kommentar",
"controls.download.tooltip":"Download",
"controls.fullscreen.tooltip":"Fuld skærm",
"controls.info.tooltip":"Info",
"controls.pip.tooltip":"Pop ud",
"controls.settings.tooltip":"Indstillinger",
"controls.share.tooltip":"Del",
"controls.subscribe.tooltip":"Abonnér",
"controls.timeline.tooltip":"Tidslinje",
"controls.play.highlight":"Afspil lyd",
"controls.play.tooltip":"Afspil (mellemrum)",
"controls.pause.tooltip":"Pause (mellemrum)",
"controls.overlay-close":"Luk",
"controls.cancel":"Annullér",
"controls.post-comment":"Skriv kommentar",
"embed.overlay.dark-theme":"Mørkt tema",
"embed.overlay.light-theme":"Lyst tema",
"embed.overlay.options":"Valgmuligheder",
"embed.overlay.at-current-track":"På nuværende nummer",
"embed.overlay.show-art-cover":"Vis omslagskunst",
"embed.overlay.show-transcript":"Vis udskrift",
"embed.overlay.theme":"Tema",
"embed.overlay.title":"Indlejret",
"info.overlay.title":"Information",
"share.overlay.end-at":"Afslut på",
"share.overlay.start-at":"Start på",
"share.overlay.title":"Del",
"subscribe.overlay.title":"Abonnér",
"timeline.overlay.title":"Tidslinje",
"playlist.details.track-count":"Antal numre: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Numre: ",
"aria.shareable-url-description":"Konfigurérbar start- og sluttids-URL til deling af denne podcast",
"aria.tab":"fane",
"aria.disable":"Deaktivér",
"aria.enable":"Aktivér",
"aria.loop":"Loop",
"aria.all":"Alt",
"aria.off":"Sluk",
"aria.on":"Tænd",
"aria.cancel-comment":"Annullér kommentar",
"aria.time-div-description":"Tidsinput i minutter: sekundformat",
"aria.time-input-description":"Tidsinput i minutter: sekundformat",
"aria.time-input-update-description":"Opdatér tid via op/ned-pile eller direkte",
"aria.seek-to":"Søg for at kommentere på",
"aria.seek-to-annotation":"Søg efter note",
"aria.seek-to-chapter":"Søg efter kapitel",
"aria.seek-slider":"Søg efter slideren, for at skifte søgeposition skal du vælge et tal mellem 0 og 9",
"aria.annotations-or-captions":"noter eller billedtekster",
"aria.close":"Luk",
"aria.show":"Vis",
"aria.hide":"Skjul",
"aria.play":"Afspil",
"aria.pause":"Pause",
"aria.play-track":"Afspil nummer",
"aria.go-to-previous-track":"Gå til forrige nummer",
"aria.go-to-next-track":"Gå til næste nummer",
"aria.play-speed":"Afspilningshastighed",
"aria.configure":"Konfigurér",
"aria.share-url":"del URL",
"aria.volume-level-percentage":"Lydstyrke-procent",
"aria.volume-slider":"Lydstyrke-slider",
"aria.volume-slider-description":"For at ændre lydstyrkeniveau skal du vælge en taltast eller bruge op/ned-pilene",
"aria.open-settings-overlay":"Åben indstillingsoverlay",
"aria.close-settings-overlay":"Luk indstillingsoverlay",
"aria.volume-control-overlay":"Lydstyrkekontrol-overlay",
"aria.open-volume-overlay":"Åben lydstyrkeoverlay",
"aria.close-volume-overlay":"Luk lydstyrkeoverlay",
"aria.mute":"lydløs",
"aria.unmute":"slå lyd til",
"aria.mute-button":"Lydløs-knap",
"aria.unmute-button":"Knap til at slå lyd til",
"aria.settings-control-overlay":"Indstillingskontrol-overlay",
"aria.switch-to":"Skift til",
"aria.overlay":"overlay",
"aria.close-overlay":"Luk overlay",
"aria.time-for-share-link":"-tid til delingslink",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Afspil fra starten af dette kapitel",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Luk scrubber-rækkevidde",
"aria.currently":"nuværende",
"aria.enter-comment-here":"Indtast kommentar her",
"aria.backtracks-logo":"Backtracks logo",
"aria.comment-form-description":"Kommentarformular - klik her for at åbne felt til indtastning af kommentar"
}
# Dutch (Nederlands)
{
"comments.input.hint": "Een reactie schrijven",
"controls.download.tooltip": "Downloaden",
"controls.fullscreen.tooltip": "Volledig scherm",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Audio afspelen",
"controls.play.tooltip": "Afspelen (spatiebalk)",
"controls.pause.tooltip": "Pauze (spatiebalk)",
"controls.settings.tooltip": "Instellingen",
"controls.share.tooltip": "Delen",
"controls.subscribe.tooltip": "Abonneren",
"controls.timeline.tooltip": "Tijdlijn",
"embed.overlay.dark-theme": "Donker",
"embed.overlay.light-theme": "Licht",
"embed.overlay.options": "Opties",
"embed.overlay.at-current-track":"Huidig nummer",
"embed.overlay.show-art-cover": "Albumhoes tonen",
"embed.overlay.show-transcript": "Transcript tonen",
"embed.overlay.theme": "Thema",
"embed.overlay.title": "Inbedden",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Eindigen na",
"share.overlay.start-at": "Beginnen na",
"share.overlay.title": "Delen",
"subscribe.overlay.title": "Abonneren",
"timeline.overlay.title": "Tijdlijn",
"playlist.details.track-count": "Aantal nummers:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Nummers:",
"controls.pip.tooltip": "Pop-out",
"controls.overlay-close": "Sluiten",
"controls.cancel": "Annuleren",
"controls.post-comment": "Reactie posten",
"aria.shareable-url-description": "Start- en eindtijd van instelbare URL voor het delen van deze podcast",
"aria.tab": "tab",
"aria.disable": "Uitschakelen",
"aria.enable": "Inschakelen",
"aria.loop": "Loop",
"aria.all": "Alle",
"aria.off": "Uit",
"aria.on": "Aan",
"aria.cancel-comment": "Reactie annuleren",
"aria.time-div-description": "Tijdinvoer in minuten:seconden-formaat",
"aria.time-input-description": "Tijdinvoer in minuten:seconden-formaat",
"aria.time-input-update-description": "Tijd bijwerken via pijlen omhoog/omlaag of direct",
"aria.seek-to": "Zoek reageren op",
"aria.seek-to-annotation": "Zoek annotatie",
"aria.seek-to-chapter": "Zoek hoofdstuk",
"aria.seek-slider": "Schuifregelaar voor zoeken. Om de zoekpositie te wijzigen, selecteer je een getal van 0 tot 9",
"aria.annotations-or-captions": "annotaties of ondertitels",
"aria.close": "Sluiten",
"aria.show": "Weergeven",
"aria.hide": "Verbergen",
"aria.play": "Afspelen",
"aria.pause": "Pauzeren",
"aria.play-track": "Nummer afspelen",
"aria.go-to-previous-track": "Ga naar het vorige nummer",
"aria.go-to-next-track": "Ga naar het volgende nummer",
"aria.play-speed": "Afspeelsnelheid",
"aria.configure": "Configureren",
"aria.share-url": "URL delen",
"aria.volume-level-percentage": "Percentage volumeniveau",
"aria.volume-slider": "Volumeregelaar",
"aria.volume-slider-description": "Kies een cijfertoets of gebruik de pijlen omhoog/omlaag om het volumeniveau te wijzigen",
"aria.open-settings-overlay": "Instellingen-overlay openen",
"aria.close-settings-overlay": "Instellingen-overlay sluiten",
"aria.volume-control-overlay": "Volumeregelaar-overlay",
"aria.open-volume-overlay": "Volume-overlay openen",
"aria.close-volume-overlay": "Volume-overlay sluiten",
"aria.mute": "Dempen",
"aria.unmute": "Dempen opheffen",
"aria.mute-button": "Dempknop",
"aria.unmute-button": "Demp-opheffingsknop",
"aria.settings-control-overlay": "Instellingenconfiguratie-overlay",
"aria.switch-to": "Overschakelen naar",
"aria.overlay": "Overlay",
"aria.close-overlay": "Overlay sluiten",
"aria.time-for-share-link": "-tijd voor link om te delen",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Vanaf het begin van dit hoofdstuk afspelen",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Selectie voor het bereik van scrubber sluiten",
"aria.currently": "momenteel",
"aria.enter-comment-here": "Voeg hier een reactie toe",
"aria.backtracks-logo": "Backtracks-logo",
"aria.comment-form-description": "Reactieformulier - klik hier om het invoerveld voor reacties te openen"
}
# Finnish (Suomi)
{
"comments.input.hint":"Kirjoita kommentti",
"controls.download.tooltip":"Lataa",
"controls.fullscreen.tooltip":"Koko näytön tila",
"controls.info.tooltip":"Info",
"controls.pip.tooltip":"Laajenna",
"controls.settings.tooltip":"Asetukset",
"controls.share.tooltip":"Jaa",
"controls.subscribe.tooltip":"Tilaa",
"controls.timeline.tooltip":"Aikajana",
"controls.play.highlight":"Toista audio",
"controls.play.tooltip":"Toista (väli)",
"controls.pause.tooltip":"Tauko (väli)",
"controls.overlay-close":"Sulje",
"controls.cancel":"Peruuta",
"controls.post-comment":"Lähetä kommentti",
"embed.overlay.dark-theme":"Tumma teema",
"embed.overlay.light-theme":"Vaalea teema",
"embed.overlay.options":"Valikko",
"embed.overlay.at-current-track":"Nykyisessä kappaleessa",
"embed.overlay.show-art-cover":"Näytä kansitaide",
"embed.overlay.show-transcript":"Näytä litteraatio",
"embed.overlay.theme":"Teema",
"embed.overlay.title":"Upota",
"info.overlay.title":"Info",
"share.overlay.end-at":"Lopeta kohdassa",
"share.overlay.start-at":"Aloita kohdassa",
"share.overlay.title":"Jaa",
"subscribe.overlay.title":"Tilaa",
"timeline.overlay.title":"Aikajana",
"playlist.details.track-count":"Raitojen määrä: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Raitoja: ",
"aria.shareable-url-description":"Aloitus- ja lopetusaikojen osalta muokattava URL tämän podcastin jakamiseen",
"aria.tab":"välilehti",
"aria.disable":"Poista käytöstä",
"aria.enable":"Ota käyttöön",
"aria.loop":"Loop-kierto",
"aria.all":"Kaikki",
"aria.off":"Off",
"aria.on":"On",
"aria.cancel-comment":"Peru kommentti",
"aria.time-div-description":"Ajan syöttö muodossa minuutit:sekunnit",
"aria.time-input-description":"Ajan syöttö muodossa minuutit:sekunnit",
"aria.time-input-update-description":"Päivitä aika ylös-/alasnuolilla tai suoraan",
"aria.seek-to":"Siirry kommentoidaksesi kohdassa",
"aria.seek-to-annotation":"Siirry annotaatioon",
"aria.seek-to-chapter":"Siirry osioon",
"aria.seek-slider":"Hakuliukusäädin, vaihda sijaintia valitsemalla numero väliltä 0-9",
"aria.annotations-or-captions":"annotaatiot tai tekstitykset",
"aria.close":"Sulje",
"aria.show":"Näytä",
"aria.hide":"Piilota",
"aria.play":"Toista",
"aria.pause":"Tauko",
"aria.play-track":"Toista raita",
"aria.go-to-previous-track":"Siirry edelliseen raitaan",
"aria.go-to-next-track":"Siirry seuraavaan raitaan",
"aria.play-speed":"Toistonopeus",
"aria.configure":"Säädä asetukset",
"aria.share-url":"jaa URL",
"aria.volume-level-percentage":"Äänenvoimakkuusprosentti",
"aria.volume-slider":"Äänenvoimakkuuden säädin",
"aria.volume-slider-description":"Vaihda äänenvoimakkuuden tasoa valitsemalla numeronäppäin tai käyttämällä ylös-/alasnuolia",
"aria.open-settings-overlay":"Avaa asetusikkuna",
"aria.close-settings-overlay":"Sulje asetusikkuna",
"aria.volume-control-overlay":"Äänenvoimakkuusikkuna",
"aria.open-volume-overlay":"Avaa äänenvoimakkuusikkuna",
"aria.close-volume-overlay":"Sulje äänenvoimakkuusikkuna",
"aria.mute":"Hiljennä",
"aria.unmute":"Poista hiljennys",
"aria.mute-button":"Hiljennysnappula",
"aria.unmute-button":"Hiljennyksen poisto -nappula",
"aria.settings-control-overlay":"Asetusten hallinta -ikkuna",
"aria.switch-to":"Vaihda kohteeseen",
"aria.overlay":"ikkuna",
"aria.close-overlay":"Sulje ikkuna",
"aria.time-for-share-link":"-aika jakolinkkiä varten",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Toista tämän osion alusta",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Sulje pyyhintävälin valinta",
"aria.currently":"parhaillaan",
"aria.enter-comment-here":"Syötä kommentti tähän",
"aria.backtracks-logo":"Backtracks-logo",
"aria.comment-form-description":"Kommenttikenttä - avaa kommentin syöttökenttä klikkaamalla tästä"
}
# German (Deutsche)
{
"comments.input.hint": "Schreiben Sie einen Kommentar",
"controls.download.tooltip": "Herunterladen",
"controls.fullscreen.tooltip": "Vollbild",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Audio abspielen",
"controls.play.tooltip": "Abspielen (Leertaste)",
"controls.pause.tooltip": "Pausieren (Leertaste)",
"controls.settings.tooltip": "Einstellungen",
"controls.share.tooltip": "Teilen",
"controls.subscribe.tooltip": "Abonnieren",
"controls.timeline.tooltip": "Zeitachse",
"embed.overlay.dark-theme": "Dunkel",
"embed.overlay.light-theme": "Hell",
"embed.overlay.options": "Optionen",
"embed.overlay.at-current-track":"Beim aktuellen Track",
"embed.overlay.show-art-cover": "Kunst-Cover anzeigen",
"embed.overlay.show-transcript": "Transkript anzeigen",
"embed.overlay.theme": "Thema",
"embed.overlay.title": "Einbetten",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Beenden um",
"share.overlay.start-at": "Beginnen um",
"share.overlay.title": "Teilen",
"subscribe.overlay.title": "Abonnieren",
"timeline.overlay.title": "Zeitachse",
"playlist.details.track-count": "Anzahl der Tracks:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Tracks:",
"controls.pip.tooltip": "Pop-out",
"controls.overlay-close": "Schließen",
"controls.cancel": "Abbrechen",
"controls.post-comment": "Kommentar posten",
"aria.shareable-url-description": "URL mit konfigurierbarer Start- und Endzeit zum Teilen dieses Podcasts",
"aria.tab": "Tab",
"aria.disable": "Deaktivieren",
"aria.enable": "Aktivieren",
"aria.loop": "Schleife",
"aria.all": "Alle",
"aria.off": "Aus",
"aria.on": "An",
"aria.cancel-comment": "Kommentar verwerfen",
"aria.time-div-description": "Zeiteingabe im Format Minuten:Sekunden",
"aria.time-input-description": "Zeiteingabe im Format Minuten:Sekunden",
"aria.time-input-update-description": "Zeit über Aufwärts-/Abwärtspfeile oder direkt aktualisieren",
"aria.seek-to": "Zum Kommentar gehen bei",
"aria.seek-to-annotation": "Zur Anmerkung gehen",
"aria.seek-to-chapter": "Zum Kapitel gehen",
"aria.seek-slider": "Suchregler – Zahl zwischen 0 und 9 wählen, um Suchposition zu ändern",
"aria.annotations-or-captions": "Anmerkungen oder Bildunterschriften",
"aria.close": "Schließen",
"aria.show": "Einblenden",
"aria.hide": "Ausblenden",
"aria.play": "Abspielen",
"aria.pause": "Pausieren",
"aria.play-track": "'Titel abspielen'",
"aria.go-to-previous-track": "Zum vorherigen Titel gehen",
"aria.go-to-next-track": "Zum nächsten Titel gehen",
"aria.play-speed": "Abspielgeschwindigkeit",
"aria.configure": "Konfigurieren",
"aria.share-url": "URL teilen",
"aria.volume-level-percentage": "Lautstärke in Prozent",
"aria.volume-slider": "Lautstärkeregler",
"aria.volume-slider-description": "Um die Lautstärke zu ändern, wählen Sie eine Zifferntaste oder verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtspfeile.",
"aria.open-settings-overlay": "Einstellungs-Overlay öffnen",
"aria.close-settings-overlay": "Einstellungs-Overlay schließen",
"aria.volume-control-overlay": "Overlay zur Lautstärkeregelung",
"aria.open-volume-overlay": "Lautstärken-Overlay öffnen",
"aria.close-volume-overlay": "Lautstärken-Overlay schließen",
"aria.mute": "Stummschalten",
"aria.unmute": "Stummschaltung aufheben",
"aria.mute-button": "Stummschalttaste",
"aria.unmute-button": "Taste zum Aufheben der Stummschaltung",
"aria.settings-control-overlay": "Overlay zur Einstellungs-Steuerung",
"aria.switch-to": "Umschalten auf",
"aria.overlay": "Overlay",
"aria.close-overlay": "Overlay schließen",
"aria.time-for-share-link": "-Zeit für Freigabelink",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Vom Anfang dieses Kapitels abspielen",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Wäscherbereich-Auswahl schließen",
"aria.currently": "aktuell",
"aria.enter-comment-here": "Kommentar hier eingeben",
"aria.backtracks-logo": "Logo-Rückverfolgung",
"aria.comment-form-description": "Kommentar-Formular – zum Öffnen des Kommentareingabebereichs hier klicken"
}
# Hindi (हिन्दी)
{
"comments.input.hint": "कमेंट लिखें",
"controls.download.tooltip": "डाउनलोड करें",
"controls.fullscreen.tooltip": "पूरी स्क्रीन",
"controls.info.tooltip": "जानकारी",
"controls.play.highlight": "ऑडियो बजाएँ ",
"controls.play.tooltip": "चलाए (स्पेस)",
"controls.pause.tooltip": "रोके (स्पेस)",
"controls.settings.tooltip": "सेटिंग",
"controls.share.tooltip": "शेयर करें",
"controls.subscribe.tooltip": "सबस्क्राइब करें",
"controls.timeline.tooltip": "टाइमलाइन",
"embed.overlay.dark-theme": "डार्क",
"embed.overlay.light-theme": "लाइट",
"embed.overlay.options": "विकल्प",
"embed.overlay.at-current-track":"वर्तमान ट्रैक पर",
"embed.overlay.show-art-cover": "आर्ट कवर दिखाएँ",
"embed.overlay.show-transcript": "ट्रांसक्रिप्ट दिखाएँ",
"embed.overlay.theme": "थीम",
"embed.overlay.title": "एम्बेड",
"info.overlay.title": "जानकारी",
"share.overlay.end-at": "पर बंद करें",
"share.overlay.start-at": "पर शुरू करें",
"share.overlay.title": "शेयर करें",
"subscribe.overlay.title": "सबस्क्राइब करें",
"timeline.overlay.title": "टाइमलाइन",
"playlist.details.track-count": "ट्रैक की संख्या:",
"playlist.details.track-count.narrow": "ट्रैक:",
"controls.pip.tooltip": "पॉप आउट",
"controls.overlay-close": "बंद करें",
"controls.cancel": "रद्द करें",
"controls.post-comment": "टिप्पणी पोस्ट करें",
"aria.shareable-url-description": "इस पॉडकास्ट को शेयर करने के लिए शुरू और अंत समय का कॉन्फ़िगर करने योग्य URL",
"aria.tab": "टैब",
"aria.disable": "डिसेबल करें",
"aria.enable": "एनेबल करें",
"aria.loop": "लूप",
"aria.all": "सभी",
"aria.off": "ऑफ़",
"aria.on": "ऑन",
"aria.cancel-comment": "टिप्पणी रद्द करें",
"aria.time-div-description": "मिनट:सेकंड फ़ॉर्मेट में टाइम इनपुट",
"aria.time-input-description": "मिनट:सेकंड फ़ॉर्मेट में टाइम इनपुट",
"aria.time-input-update-description": "अप/डाउन एरो के माध्यम से या सीधे तरीके से टाइम अपडेट करें",
"aria.seek-to": "पर टिप्पणी करने की माँग",
"aria.seek-to-annotation": "एनोटेशन की माँग",
"aria.seek-to-chapter": "अध्याय की माँग",
"aria.seek-slider": "माँग के लिए स्लाइडर, माँग की स्थिति बदलने के लिए 0 से 9 नंबर का चयन करें",
"aria.annotations-or-captions": "एनोटेशन या कैप्शन",
"aria.close": "बंद करें",
"aria.show": "दिखाएं",
"aria.hide": "छिपाएं",
"aria.play": "प्ले करें",
"aria.pause": "पॉज़ करें",
"aria.play-track": "ट्रैक प्ले करें",
"aria.go-to-previous-track": "पिछले ट्रैक पर जाएं",
"aria.go-to-next-track": "अगले ट्रैक पर जाएं",
"aria.play-speed": "प्ले की गति",
"aria.configure": "कॉन्फ़िगर करें",
"aria.share-url": "URL शेयर करें",
"aria.volume-level-percentage": "वॉल्यूम स्तर का प्रतिशत",
"aria.volume-slider": "वॉल्यूम स्लाइडर",
"aria.volume-slider-description": "वॉल्यूम का स्तर बदलने के लिए एक नंबर कुंजी चुनें या अप/डाउन एरो का उपयोग करें",
"aria.open-settings-overlay": "सेटिंग ओवरले खोलें",
"aria.close-settings-overlay": "सेटिंग ओवरले बंद करें",
"aria.volume-control-overlay": "वॉल्यूम नियंत्रण ओवरले",
"aria.open-volume-overlay": "वॉल्यूम ओवरले खोलें",
"aria.close-volume-overlay": "वॉल्यूम ओवरले बंद करें",
"aria.mute": "म्यूट करें",
"aria.unmute": "अनम्यूट करें",
"aria.mute-button": "म्यूट बटन",
"aria.unmute-button": "अनम्यूट बटन",
"aria.settings-control-overlay": "सेटिंग नियंत्रण ओवरले",
"aria.switch-to": "स्विच करें",
"aria.overlay": "ओवरले",
"aria.close-overlay": "ओवरले बंद करें",
"aria.time-for-share-link": "-लिंक शेयर करने का समय",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "इस अध्याय की शुरुआत से प्ले करें",
"aria.close-scrubber-range-selection": "स्क्रबर रेंज चयन को बंद करें",
"aria.currently": "वर्तमान में",
"aria.enter-comment-here": "यहाँ टिप्पणी दर्ज करें",
"aria.backtracks-logo": "बैकट्रैक लोगो",
"aria.comment-form-description": "टिप्पणी फ़ॉर्म - टिप्पणी इनपुट क्षेत्र खोलने के लिए यहाँ क्लिक करें"
}
# Hebrew (עברית)
{
"comments.input.hint": "כתיבת הערה",
"controls.download.tooltip": "הורדה",
"controls.fullscreen.tooltip": "מסך מלא",
"controls.info.tooltip": "מידע ",
"controls.play.highlight": "נגן אודיו",
"controls.play.tooltip": "הפעל (רווח)",
"controls.pause.tooltip": "השהה (רווח)",
"controls.settings.tooltip": "הגדרות",
"controls.share.tooltip": "שתף",
"controls.subscribe.tooltip": "הרשמה",
"controls.timeline.tooltip": "ציר זמן",
"embed.overlay.dark-theme": "כהה",
"embed.overlay.light-theme": "בהיר",
"embed.overlay.options": "אפשרויות",
"embed.overlay.at-current-track":"ברצועה הנוכחית",
"embed.overlay.show-art-cover": "הצג כיסוי אמנותי",
"embed.overlay.show-transcript": "הצג תמליל",
"embed.overlay.theme": "ערכת נושא",
"embed.overlay.title": "הטמעה",
"info.overlay.title": "מידע",
"share.overlay.end-at": "סיים ב-",
"share.overlay.start-at": "התחל ב-",
"share.overlay.title": "שתף",
"subscribe.overlay.title": "הרשמה",
"timeline.overlay.title": "ציר זמן",
"playlist.details.track-count": "מספר הרצועות:",
"playlist.details.track-count.narrow": "רצועות:",
"controls.pip.tooltip": "חלון מוקפץ",
"controls.overlay-close": "סגירה",
"controls.cancel": "ביטול",
"controls.post-comment": "פרסום תגובה",
"aria.shareable-url-description": "כתובת URL ניתנת לקונפיגורציה עם זמני התחלה וסיום לשיתוף פודקאסט זה",
"aria.tab": "כרטיסייה",
"aria.disable": "השבת",
"aria.enable": "אפשר",
"aria.loop": "לולאה",
"aria.all": "הכול",
"aria.off": "כבוי",
"aria.on": "פועל",
"aria.cancel-comment": "ביטול תגובה",
"aria.time-div-description": "קלט זמן בתבנית שניות:דקות",
"aria.time-input-description": "קלט זמן בתבנית שניות:דקות",
"aria.time-input-update-description": "עדכון זמן באמצעות החיצים למעלה ולמטה או ישירות",
"aria.seek-to": "חיפוש אפשרות להגיב ב-",
"aria.seek-to-annotation": "חיפוש אחר ביאור",
"aria.seek-to-chapter": "חיפוש אחר פרק",
"aria.seek-slider": "חיפוש מחוון, לשינוי מיקום החיפוש יש לבחור מספר בין 0 ל-9",
"aria.annotations-or-captions": "ביאורים או כתוביות",
"aria.close": "סגור",
"aria.show": "הצג",
"aria.hide": "הסתר",
"aria.play": "הפעל",
"aria.pause": "השהה",
"aria.play-track": "נגן רצועה",
"aria.go-to-previous-track": "מעבר לרצועה הקודמת",
"aria.go-to-next-track": "מעבר לרצועה הבאה",
"aria.play-speed": "מהירות נגינה",
"aria.configure": "הגדרת תצורה",
"aria.share-url": "שיתוף כתובת URL",
"aria.volume-level-percentage": "אחוז עוצמת הקול",
"aria.volume-slider": "מחוון עוצמת קול",
"aria.volume-slider-description": "לשינוי עוצמת הקול יש לבחור במקש מספר או להשתמש בחיצים למעלה ולמטה",
"aria.open-settings-overlay": "פתיחת שכבת-על הגדרות",
"aria.close-settings-overlay": "סגירת שכבת-על הגדרות",
"aria.volume-control-overlay": "שכבת-על בקרת עוצמת קול",
"aria.open-volume-overlay": "פתיחת שכבת-על עוצמת קול",
"aria.close-volume-overlay": "סגירת שכבת-על עוצמת קול",
"aria.mute": "השתק",
"aria.unmute": "בטל השתקה",
"aria.mute-button": "לחצן השתקה",
"aria.unmute-button": "לחצן ביטול השתקה",
"aria.settings-control-overlay": "שכבת-על בקרת הגדרות",
"aria.close-overlay": "בקרת הגדרות",
"aria.switch-to": "מעבר אל",
"aria.overlay": "שכבת-על",
"aria.close-overlay": "סגירת שכבת-על",
"aria.time-for-share-link": "קישור זמן לשיתוף",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "הפעלה מתחילת פרק זה",
"aria.close-scrubber-range-selection": "סגירת מנקה בחירת טווח",
"aria.currently": "כרגע",
"aria.enter-comment-here": "נא להזין תגובה כאן",
"aria.backtracks-logo": "לוגו Backtracks",
"aria.comment-form-description": "טופס תגובה - נא ללחוץ כאן לפתיחת אזור קלט התגובה"
}
# Hungarian (Magyar)
{
"comments.input.hint": "Írj egy megjegyzést",
"controls.download.tooltip": "Letöltés",
"controls.fullscreen.tooltip": "Teljes képernyő",
"controls.info.tooltip": "Infó",
"controls.pip.tooltip": "Megnyitás új ablakban",
"controls.settings.tooltip": "Beállítások",
"controls.share.tooltip": "Megosztás",
"controls.subscribe.tooltip": "Feliratkozás",
"controls.timeline.tooltip": "Idővonal",
"controls.play.highlight": "Hang lejátszása",
"controls.play.tooltip": "Lejátszás (szóköz)",
"controls.pause.tooltip": "Szünet (szóköz)",
"controls.overlay-close": "Bezárás",
"controls.cancel": "Mégse",
"controls.post-comment": "Megjegyzés közzététele",
"embed.overlay.dark-theme": "Sötét téma",
"embed.overlay.light-theme": "Világos téma",
"embed.overlay.options": "Opciók",
"embed.overlay.at-current-track": "Az aktuális számnál",
"embed.overlay.show-art-cover": "Művészi borító megjelenítése",
"embed.overlay.show-transcript": "Átirat megjelenítése",
"embed.overlay.theme": "Téma",
"embed.overlay.title": "Beágyazás",
"info.overlay.title": "Infó",
"share.overlay.end-at": "Vége:",
"share.overlay.start-at": "Kezdete:",
"share.overlay.title": "Megosztás",
"subscribe.overlay.title": "Feliratkozás",
"timeline.overlay.title": "Idővonal",
"playlist.details.track-count": "Dalok száma:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Zeneszámok:",
"aria.shareable-url-description": "A kezdő és a befejezési időpontot konfiguráló URL a podcast megosztásához",
"aria.tab": "Fül",
"aria.disable": "Letiltás",
"aria.enable": "Engedélyezés",
"aria.loop": "Ismétlés",
"aria.all": "Összes",
"aria.off": "Kikapcsolás",
"aria.on": "Bekapcsolás",
"aria.cancel-comment": "Megjegyzés visszavonása",
"aria.time-div-description": "Időbevitel perc:másodperc formátumban",
"aria.time-input-description": "Időbevitel perc:másodperc formátumban",
"aria.time-input-update-description": "Idő frissítése fel/le nyilakkal vagy közvetlenül",
"aria.seek-to": "Pozicionálás a megjegyzésre itt:",
"aria.seek-to-annotation": "Pozicionálás a széljegyzetre",
"aria.seek-to-chapter": "Pozicionálás a fejezetre",
"aria.seek-slider": "Pozicionálási csúszka, a keresési pozíció módosításához válassz egy 0 és 9 közötti számot",
"aria.annotations-or-captions": "széljegyzetek vagy feliratok",
"aria.close": "Bezárás",
"aria.show": "Megjelenítés",
"aria.hide": "Elrejtés",
"aria.play": "Lejátszás",
"aria.pause": "Szünet",
"aria.play-track": "Zeneszám lejátszása",
"aria.go-to-previous-track": "Ugrás az előző számra",
"aria.go-to-next-track": "Ugrás a következő számra",
"aria.play-speed": "Lejátszási sebesség",
"aria.configure": "Konfigurálás",
"aria.share-url": "URL megosztása",
"aria.volume-level-percentage": "Hangerő százalék",
"aria.volume-slider": "Hangerőszabályzó",
"aria.volume-slider-description": " A hangerő módosításához válassz egy számbillentyűzetet, vagy használd a fel/le nyilakat",
"aria.open-settings-overlay": "Átfedő beállítások megnyitása",
"aria.close-settings-overlay": "Átfedő beállítások bezárása",
"aria.volume-control-overlay": "Átfedő hangerőszabályzó",
"aria.open-volume-overlay": "Átfedő hangerő megnyitása",
"aria.close-volume-overlay": "Átfedő hangerő bezárása",
"aria.mute": "Némítás",
"aria.unmute": "Némítás feloldása",
"aria.mute-button": "Némítás gomb",
"aria.unmute-button": "Némítás feloldása gomb",
"aria.settings-control-overlay": "Átfedő beállítások vezérlés",
"aria.switch-to": "Váltás erre:",
"aria.overlay": "átfedés",
"aria.close-overlay": "Átfedés bezárása",
"aria.time-for-share-link": "-a megosztási link időpontja",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Lejátszás ennek a fejezetnek az elejétől",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Tisztítási tartomány kijelölésének bezárása",
"aria.currently": "jelenleg",
"aria.enter-comment-here": "Írd ide a megjegyzést",
"aria.backtracks-logo": "Backtracks logó",
"aria.comment-form-description" :"Megjegyzés űrlap - kattints ide a megjegyzés beviteli területének megnyitásához"
}
# Italian (Italiano)
{
"comments.input.hint": "Scrivi un commento",
"controls.download.tooltip": "Scarica",
"controls.fullscreen.tooltip": "Schermo intero",
"controls.info.tooltip": "Informazioni",
"controls.pip.tooltip": "Disancora",
"controls.settings.tooltip": "Impostazioni",
"controls.share.tooltip": "Condividi",
"controls.subscribe.tooltip": "Iscriviti",
"controls.timeline.tooltip": "Sequenza temporale",
"controls.play.highlight": "Riproduci audio",
"controls.play.tooltip": "Riproduci (spazio)",
"controls.pause.tooltip": "Pausa (spazio)",
"controls.overlay-close": "Chiudi",
"controls.cancel": "Annulla",
"controls.post-comment": "Pubblica commento",
"embed.overlay.dark-theme": "Tema scuro",
"embed.overlay.light-theme": "Tema chiaro",
"embed.overlay.options": "Opzioni",
"embed.overlay.at-current-track": "Alla traccia corrente",
"embed.overlay.show-art-cover": "Mostra copertina",
"embed.overlay.show-transcript": "Mostra trascrizione",
"embed.overlay.theme": "Tema",
"embed.overlay.title": "Incorpora",
"info.overlay.title": "Informazioni",
"share.overlay.end-at": "Fine:",
"share.overlay.start-at": "Inizio:",
"share.overlay.title": "Condividi",
"subscribe.overlay.title": "Iscriviti",
"timeline.overlay.title": "Sequenza temporale",
"playlist.details.track-count": "Numero di tracce: ",
"playlist.details.track-count.narrow": "Tracce: ",
"aria.shareable-url-description": "URL configurabile con ora di inizio e di fine per la condivisione del podcast",
"aria.tab": "tab",
"aria.disable": "Disabilita",
"aria.enable": "Abilita",
"aria.loop": "Riproduzione continua",
"aria.all": "Tutto",
"aria.off": "Off",
"aria.on": "On",
"aria.cancel-comment": "Annulla commento",
"aria.time-div-description": "Input di tempo nel formato minuti:secondi",
"aria.time-input-description": "Input di tempo nel formato minuti:secondi",
"aria.time-input-update-description": "Aggiorna tempo direttamente o con le frecce su/giù",
"aria.seek-to": "Vai al commento a",
"aria.seek-to-annotation": "Vai all’annotazione",
"aria.seek-to-chapter": "Vai al capitolo",
"aria.seek-slider": "Vai al cursore, per cambiare posizione di ricerca seleziona un numero da zero a nove",
"aria.annotations-or-captions": "annotazioni o didascalie",
"aria.close": "Chiudi",
"aria.show": "Mostra",
"aria.hide": "Nascondi",
"aria.play": "Riproduci",
"aria.pause": "Metti in pausa",
"aria.play-track": "Riproduci traccia",
"aria.go-to-previous-track": "Vai alla traccia precedente",
"aria.go-to-next-track": "Vai alla traccia successiva",
"aria.play-speed": "Velocità di riproduzione",
"aria.configure": "Configura",
"aria.share-url": "condividi URL",
"aria.volume-level-percentage": "Livello di volume percentuale",
"aria.volume-slider": "Cursore volume",
"aria.volume-slider-description": "Per cambiare il livello di volume, scegli un tasto numerico o usa le frecce su/giù",
"aria.open-settings-overlay": "Apri overlay impostazioni",
"aria.close-settings-overlay": "Chiudi overlay impostazioni",
"aria.volume-control-overlay": "Overlay regolazione volume",
"aria.open-volume-overlay": "Apri overlay volume",
"aria.close-volume-overlay": "Chiudi overlay volume",
"aria.mute": "Silenzia",
"aria.unmute": "Desilenzia",
"aria.mute-button": "Pulsante Silenzia",
"aria.unmute-button": "Pulsante Desilenzia",
"aria.settings-control-overlay": "Overlay regolazione impostazioni",
"aria.switch-to": "Passa a",
"aria.overlay": "overlay",
"aria.close-overlay": "Chiudi overlay",
"aria.time-for-share-link": "-tempo per link di condivisione",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Riproduci dall’inizio del capitolo",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Chiudi selezione intervallo scrubber",
"aria.currently": "attualmente",
"aria.enter-comment-here": "Inserisci il commento qui",
"aria.backtracks-logo": "Logo Backtracks",
"aria.comment-form-description": "Modulo commenti: fai clic qui per aprire il campo di immissione del commento"
}
# Japanese (日本語)
{
"comments.input.hint": "コメントを記入",
"controls.download.tooltip": "ダウンロード",
"controls.fullscreen.tooltip": "フルスクリーン",
"controls.info.tooltip": "情報",
"controls.play.highlight": "音楽を再生",
"controls.play.tooltip": "再生 (スペース)",
"controls.pause.tooltip": "一時停止 (スペース)",
"controls.settings.tooltip": "設定",
"controls.share.tooltip": "共有",
"controls.subscribe.tooltip": "登録",
"controls.timeline.tooltip": "タイムライン",
"embed.overlay.dark-theme": "ダーク",
"embed.overlay.light-theme": "ライト",
"embed.overlay.options": "オプション",
"embed.overlay.at-current-track":"現在のトラックで",
"embed.overlay.show-art-cover": "アートカバーを表示",
"embed.overlay.show-transcript": "文字起こしを表示",
"embed.overlay.theme": "テーマ",
"embed.overlay.title": "埋め込み",
"info.overlay.title": "情報",
"share.overlay.end-at": "終了時間:",
"share.overlay.start-at": "開始時間:",
"share.overlay.title": "共有",
"subscribe.overlay.title": "登録",
"timeline.overlay.title": "タイムライン",
"playlist.details.track-count": "トラック数:",
"playlist.details.track-count.narrow": "トラック:",
"controls.pip.tooltip": "ポップアウト",
"controls.overlay-close": "閉じる",
"controls.cancel": "キャンセル",
"controls.post-comment": "コメントを投稿",
"aria.shareable-url-description": "このポッドキャストを共有するための開始・終了時間を設定可能なURL",
"aria.tab": "タブ",
"aria.disable": "無効にする",
"aria.enable": "有効にする",
"aria.loop": "ループ",
"aria.all": "すべて",
"aria.off": "オフ",
"aria.on": "オン",
"aria.cancel-comment": "コメントをキャンセル",
"aria.time-div-description": "「分:秒」形式の時間入力",
"aria.time-input-description": "「分:秒」形式の時間入力",
"aria.time-input-update-description": "上/下矢印を介して、または直接時間を更新",
"aria.seek-to": "コメントを探す",
"aria.seek-to-annotation": "注釈を探す",
"aria.seek-to-chapter": "チャプターを探す",
"aria.seek-slider": "シークスライダー、シーク位置を変更するには0から9までの数字を1つ選択します",
"aria.annotations-or-captions": "注釈またはキャプション",
"aria.close": "閉じる",
"aria.show": "表示",
"aria.hide": "非表示",
"aria.play": "再生",
"aria.pause": "一時停止",
"aria.play-track": "トラックを再生",
"aria.go-to-previous-track": "前のトラックに移動",
"aria.go-to-next-track": "次のトラックに移動",
"aria.play-speed": "再生速度",
"aria.configure": "設定する",
"aria.share-url": "URLを共有",
"aria.volume-level-percentage": "音量レベルのパーセンテージ",
"aria.volume-slider": "音量スライダー",
"aria.volume-slider-description": "音量レベルを変更するには、数字キーを選択するか、上/下矢印を使用します",
"aria.open-settings-overlay": "設定オーバーレイを開く",
"aria.close-settings-overlay": "設定オーバーレイを閉じる",
"aria.volume-control-overlay": "音量コントロールオーバーレイ",
"aria.open-volume-overlay": "音量オーバーレイを開く",
"aria.close-volume-overlay": "音量オーバーレイを閉じる",
"aria.mute": "ミュート",
"aria.unmute": "ミュート解除",
"aria.mute-button": "ミュートボタン",
"aria.unmute-button": "ミュート解除ボタン",
"aria.settings-control-overlay": "設定コントロールオーバーレイ",
"aria.switch-to": "切り替え先",
"aria.overlay": "オーバーレイ",
"aria.close-overlay": "オーバーレイを閉じる",
"aria.time-for-share-link": "-共有リンクの時間",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "このチャプターの最初から再生",
"aria.close-scrubber-range-selection": "スクラバー範囲の選択を閉じる",
"aria.currently": "現在",
"aria.enter-comment-here": "ここにコメントを入力してください",
"aria.backtracks-logo": "Backtracks(バックトラックス)のロゴ",
"aria.comment-form-description": "コメントフォーム - ここをクリックしてコメント入力欄を開きます"
}
# Korean (한국인)
{
"comments.input.hint": "댓글 쓰기",
"controls.download.tooltip": "다운로드",
"controls.fullscreen.tooltip": "전체화면",
"controls.info.tooltip": "정보",
"controls.play.highlight": "오디오 재생",
"controls.play.tooltip": "재생 (스페이스)",
"controls.pause.tooltip": "일시 중지 (스페이스)",
"controls.settings.tooltip": "설정",
"controls.share.tooltip": "공유",
"controls.subscribe.tooltip": "구독",
"controls.timeline.tooltip": "타임라인",
"embed.overlay.dark-theme": "다크",
"embed.overlay.light-theme": "라이트",
"embed.overlay.options": "옵션",
"embed.overlay.at-current-track":"현재 트랙에서",
"embed.overlay.show-art-cover": "아트 커버를 표시",
"embed.overlay.show-transcript": "필기 기록을 표시",
"embed.overlay.theme": "테마",
"embed.overlay.title": "포함",
"info.overlay.title": "정보",
"share.overlay.end-at": "종료 시각",
"share.overlay.start-at": "시작 시각",
"share.overlay.title": "공유",
"subscribe.overlay.title": "구독",
"timeline.overlay.title": "타임라인",
"playlist.details.track-count": "트랙 개수:",
"playlist.details.track-count.narrow": "트랙:",
"controls.pip.tooltip": "튀어나오기",
"controls.overlay-close": "닫기",
"controls.cancel": "취소",
"controls.post-comment": "댓글 달기",
"aria.shareable-url-description": "이 팟캐스트 공유에 대한 시작 및 종료 시간 설정 가능 URL",
"aria.tab": "탭",
"aria.disable": "비활성화",
"aria.enable": "활성화",
"aria.loop": "순환",
"aria.all": "모두",
"aria.off": "끄기",
"aria.on": "켜기",
"aria.cancel-comment": "댓글 취소하기",
"aria.time-div-description": "분:초 형식의 시간 입력",
"aria.time-input-description": "분:초 형식의 시간 입력",
"aria.time-input-update-description": "위/아래 화살표를 사용하거나 직접 시간 업데이트",
"aria.seek-to": "댓글 찾기",
"aria.seek-to-annotation": "주석 찾기",
"aria.seek-to-chapter": "장 찾기",
"aria.seek-slider": "탐색 슬라이더, 탐색 위치를 변경하려면 0~9의 숫자를 선택",
"aria.annotations-or-captions": "주석 또는 캡션",
"aria.close": "닫기",
"aria.show": "표시",
"aria.hide": "숨기기",
"aria.play": "재생",
"aria.pause": "일시 중지",
"aria.play-track": "트랙 재생",
"aria.go-to-previous-track": "이전 트랙으로 이동",
"aria.go-to-next-track": "다음 트랙으로 이동",
"aria.play-speed": "재생 속도",
"aria.configure": "환경 설정",
"aria.share-url": "URL 공유",
"aria.volume-level-percentage": "음량 수준 비율",
"aria.volume-slider": "음량 슬라이더",
"aria.volume-slider-description": "음량 수준을 변경하려면 숫자 키를 선택하거나 위/아래 화살표를 사용",
"aria.open-settings-overlay": "설정 오버레이 열기",
"aria.close-settings-overlay": "설정 오버레이 닫기",
"aria.volume-control-overlay": "음량 제어 오버레이",
"aria.open-volume-overlay": "음량 오버레이 열기",
"aria.close-volume-overlay": "음량 오버레이 닫기",
"aria.mute": "음소거",
"aria.unmute": "음소거 해제",
"aria.mute-button": "음소거 버튼",
"aria.unmute-button": "음소거 해제 버튼",
"aria.settings-control-overlay": "설정 제어 오버레이",
"aria.switch-to": "다음으로 전환:",
"aria.overlay": "오버레이",
"aria.close-overlay": "오버레이 닫기",
"aria.time-for-share-link": "-공유 링크 시간",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "이 장의 시작 부분부터 재생",
"aria.close-scrubber-range-selection": "스크러버 범위 선택 닫기",
"aria.currently": "현재",
"aria.enter-comment-here": "여기에 댓글을 입력",
"aria.backtracks-logo": "Backtracks 로고",
"aria.comment-form-description": "댓글 양식 - 댓글 입력 영역을 열려면 여기를 클릭하세요"
}
# Portuguese - Brazil (Português)
{
"comments.input.hint": "Escrever um comentário",
"controls.download.tooltip": "Baixar",
"controls.fullscreen.tooltip": "Tela cheia",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Reproduzir áudio",
"controls.play.tooltip": "Reproduzir (espaço)",
"controls.pause.tooltip": "Pausar (espaço)",
"controls.settings.tooltip": "Configurações",
"controls.share.tooltip": "Compartilhar",
"controls.subscribe.tooltip": "Inscrever-se",
"controls.timeline.tooltip": "Linha do tempo",
"embed.overlay.dark-theme": "Escuro",
"embed.overlay.light-theme": "Claro",
"embed.overlay.options": "Opções",
"embed.overlay.at-current-track":"Na faixa atual",
"embed.overlay.show-art-cover": "Mostrar Arte da Capa",
"embed.overlay.show-transcript": "Mostrar Transcrição",
"embed.overlay.theme": "Tema",
"embed.overlay.title": "Integrar",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Termina em",
"share.overlay.start-at": "Começa em",
"share.overlay.title": "Compartilhar",
"subscribe.overlay.title": "Inscrever-se",
"timeline.overlay.title": "Linha do tempo",
"playlist.details.track-count": "Número de faixas:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Faixas:",
"controls.pip.tooltip": "Sair",
"controls.overlay-close": "Fechar",
"controls.cancel": "Cancelar",
"controls.post-comment": "Postar comentário",
"aria.shareable-url-description": "URL configurável de início e de término para compartilhar este podcast",
"aria.tab": "aba",
"aria.disable": "Desativar",
"aria.enable": "Ativar",
"aria.loop": "Repetir",
"aria.all": "Tudo",
"aria.off": "Desligado",
"aria.on": "Ligado",
"aria.cancel-comment": "Cancelar comentário",
"aria.time-div-description": "Entrada de tempo no formato minutos:segundos",
"aria.time-input-description": "Entrada de tempo no formato minutos:segundos",
"aria.time-input-update-description": "Atualize o tempo com as teclas para cima/para baixo ou diretamente",
"aria.seek-to": "Buscar comentário em",
"aria.seek-to-annotation": "Buscar anotação",
"aria.seek-to-chapter": "Buscar capítulo",
"aria.seek-slider": "Controle da busca, para mudar a posição de busca, selecione um número de 0 a 9",
"aria.annotations-or-captions": "anotações ou legendas",
"aria.close": "Fechar",
"aria.show": "Mostrar",
"aria.hide": "Esconder",
"aria.play": "Executar",
"aria.pause": "Pausar",
"aria.play-track": "Executar faixa",
"aria.go-to-previous-track": "Faixa anterior",
"aria.go-to-next-track": "Próxima faixa",
"aria.play-speed": "Velocidade de execução",
"aria.configure": "Configurar",
"aria.share-url": "compartilhar URL",
"aria.volume-level-percentage": "Porcentagem do nível do volume",
"aria.volume-slider": "Controle de volume",
"aria.volume-slider-description": "Para alterar o nível do volume, use uma tecla numérica ou as teclas para cima/para baixo",
"aria.open-settings-overlay": "Abrir painel de configurações",
"aria.close-settings-overlay": "Fechar painel de configurações",
"aria.volume-control-overlay": "Painel de controle do volume",
"aria.open-volume-overlay": "Abrir painel de volume",
"aria.close-volume-overlay": "Fechar painel de volume",
"aria.mute": "Silenciar",
"aria.unmute": "Não silenciar",
"aria.mute-button": "Botão de mudo",
"aria.unmute-button": "Botão de desativar mudo",
"aria.settings-control-overlay": "Painel de controle das configurações",
"aria.switch-to": "Mudar para",
"aria.overlay": "painel",
"aria.close-overlay": "Fechar painel",
"aria.time-for-share-link": "-link do tempo para compartilhar",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Tocar desde o início deste capítulo",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Fechar a seleção de intervalo da barra de reprodução",
"aria.currently": "agora",
"aria.enter-comment-here": "Digite o comentário aqui",
"aria.backtracks-logo": "Logo das faixas de fundo",
"aria.comment-form-description": "Formulário para comentário - clique aqui para abrir a área para comentar"
}
# Portuguese - Portugal (Português)
{
"comments.input.hint": "Escrever um comentário",
"controls.download.tooltip": "Descarregar",
"controls.fullscreen.tooltip": "Ecrã Inteiro",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Reproduzir áudio",
"controls.play.tooltip": "Reproduzir (barra de espaço)",
"controls.pause.tooltip": "Pausar (barra de espaço)",
"controls.settings.tooltip": "Definições",
"controls.share.tooltip": "Partilhar",
"controls.subscribe.tooltip": "Subscrever",
"controls.timeline.tooltip": "Cronologia",
"embed.overlay.dark-theme": "Modo Escuro",
"embed.overlay.light-theme": "Modo Claro",
"embed.overlay.options": "Opções",
"embed.overlay.at-current-track":"Na faixa atual",
"embed.overlay.show-art-cover": "Mostrar Capa",
"embed.overlay.show-transcript": "Mostrar Transcrição",
"embed.overlay.theme": "Tema",
"embed.overlay.title": "Incorporar",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Terminar às",
"share.overlay.start-at": "Começar às",
"share.overlay.title": "Partilhar",
"subscribe.overlay.title": "Subscrever",
"timeline.overlay.title": "Cronologia",
"playlist.details.track-count": "Número de faixas:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Faixas:",
"controls.pip.tooltip": "Sair",
"controls.overlay-close": "Fechar",
"controls.cancel": "Cancelar",
"controls.post-comment": "Publicar comentário",
"aria.shareable-url-description": "URL configurável de início e fim para partilhar este podcast",
"aria.tab": "separador",
"aria.disable": "Desativar",
"aria.enable": "Ativar",
"aria.loop": "Repetir",
"aria.all": "Todos",
"aria.off": "Desligado",
"aria.on": "Ligado",
"aria.cancel-comment": "Cancelar comentário",
"aria.time-div-description": "Entrada de tempo no formato minutos:segundos",
"aria.time-input-description": "Entrada de tempo no formato minutos:segundos",
"aria.time-input-update-description": "Atualize o tempo com as setas cima/baixo ou diretamente",
"aria.seek-to": "Avançar para comentário aos",
"aria.seek-to-annotation": "Avançar para anotação",
"aria.seek-to-chapter": "Avançar para capítulo",
"aria.seek-slider": "Controlo deslizante de avanço, para alterar a posição de avanço selecione um número entre 0 e 9",
"aria.annotations-or-captions": "anotações ou legendas",
"aria.close": "Fechar",
"aria.show": "Mostrar",
"aria.hide": "Esconder",
"aria.play": "Reproduzir",
"aria.pause": "Pausar",
"aria.play-track": "Reproduzir faixa",
"aria.go-to-previous-track": "Ir para a faixa anterior",
"aria.go-to-next-track": "Ir para a faixa seguinte",
"aria.play-speed": "Velocidade de reprodução",
"aria.configure": "Configurar",
"aria.share-url": "partilhar URL",
"aria.volume-level-percentage": "Percentagem do nível de volume",
"aria.volume-slider": "Controlo deslizante do volume",
"aria.volume-slider-description": "Para alterar o nível de volume escolha uma tecla numérica ou utilize as setas cima/baixo",
"aria.open-settings-overlay": "Abrir as definições de sobreposição",
"aria.close-settings-overlay": "Fechar as definições de sobreposição",
"aria.volume-control-overlay": "Sobreposição do controlo de volume",
"aria.open-volume-overlay": "Abrir sobreposição de volume",
"aria.close-volume-overlay": "Fechar sobreposição de volume",
"aria.mute": "Silenciar",
"aria.unmute": "Ativar Som",
"aria.mute-button": "Botão para desativar o som",
"aria.unmute-button": "Botão para ativar o som",
"aria.settings-control-overlay": "Sobreposição de controlo de definições",
"aria.switch-to": "Mudar para",
"aria.overlay": "sobreposição",
"aria.close-overlay": "Fechar sobreposição",
"aria.time-for-share-link": "-tempo para partilhar ligação",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Reproduzir a partir do início deste capítulo",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Fechar seleção de intervalo do depurador",
"aria.currently": "atualmente",
"aria.enter-comment-here": "Introduzir comentário aqui",
"aria.backtracks-logo": "Logotipo do Backtracks",
"aria.comment-form-description": "Formulário de comentário - clique aqui para abrir a área de introdução de comentários"
}
# Spanish - España/Spain (Español)
{
"comments.input.hint":"Escribe un comentario",
"controls.download.tooltip":"Descargar",
"controls.fullscreen.tooltip":"Pantalla completa",
"controls.info.tooltip":"Información",
"controls.pip.tooltip":"Salir",
"controls.settings.tooltip":"Ajustes",
"controls.share.tooltip":"Compartir",
"controls.subscribe.tooltip":"Suscribirse",
"controls.timeline.tooltip":"Cronología",
"controls.play.highlight":"Reproducir audio",
"controls.play.tooltip":"Reproducir (espacio)",
"controls.pause.tooltip":"Pausa (espacio)",
"controls.overlay-close":"Cerrar",
"controls.cancel":"Cancelar",
"controls.post-comment":"Publicar comentario",
"embed.overlay.dark-theme":"Fondo oscuro",
"embed.overlay.light-theme":"Fondo claro",
"embed.overlay.options":"Opciones",
"embed.overlay.at-current-track":"En la pista actual",
"embed.overlay.show-art-cover":"Mostrar portada artística",
"embed.overlay.show-transcript":"Mostrar transcripción",
"embed.overlay.theme":"Tema",
"embed.overlay.title":"Insertar",
"info.overlay.title":"Información",
"share.overlay.end-at":"Finalizar en",
"share.overlay.start-at":"Empezar en",
"share.overlay.title":"Compartir",
"subscribe.overlay.title":"Suscribirse",
"timeline.overlay.title":"Cronología",
"playlist.details.track-count":"Número de pistas:",
"playlist.details.track-count.narrow":"Pistas:",
"aria.shareable-url-description":"URL configurable de inicio y finalización para compartir este pódcast",
"aria.tab":"pestaña",
"aria.disable":"Desactivar",
"aria.enable":"Activar",
"aria.loop":"Bucle",
"aria.all":"Todos",
"aria.off":"Apagado",
"aria.on":"Encendido",
"aria.cancel-comment":"Cancelar comentario",
"aria.time-div-description":"Introducción de la hora en formato minutos:segundos",
"aria.time-input-description":"Introducción de la hora en formato minutos:segundos",
"aria.time-input-update-description":"Actualizar la hora mediante flechas hacia arriba/abajo o directamente",
"aria.seek-to":"Buscar comentario en",
"aria.seek-to-annotation":"Buscar anotación",
"aria.seek-to-chapter":"Buscar capítulo",
"aria.seek-slider":"Control deslizante de búsqueda; para cambiar la posición de búsqueda, selecciona un número del 0 al 9",
"aria.annotations-or-captions":"anotaciones o subtítulos",
"aria.close":"Cerrar",
"aria.show":"Mostrar",
"aria.hide":"Ocultar",
"aria.play":"Reproducir",
"aria.pause":"Pausar",
"aria.play-track":"Reproducir pista",
"aria.go-to-previous-track":"Ir a la pista anterior",
"aria.go-to-next-track":"Ir a la pista siguiente",
"aria.play-speed":"Velocidad de reproducción",
"aria.configure":"Configurar",
"aria.share-url":"compartir URL",
"aria.volume-level-percentage":"Porcentaje de nivel de volumen",
"aria.volume-slider":"Control deslizante de volumen",
"aria.volume-slider-description":"Para cambiar el nivel de volumen, elige una tecla numérica o usa las flechas hacia arriba o hacia abajo",
"aria.open-settings-overlay":"Abrir superposición de ajustes",
"aria.close-settings-overlay":"Cerrar superposición de ajustes",
"aria.volume-control-overlay":"Superposición de control de volumen",
"aria.open-volume-overlay":"Abrir superposición de volumen",
"aria.close-volume-overlay":"Cerrar superposición de volumen",
"aria.mute":"Silenciar",
"aria.unmute":"Dejar de silenciar",
"aria.mute-button":"Botón de silencio",
"aria.unmute-button":"Botón para dejar de silenciar",
"aria.settings-control-overlay":"Superposición de control de configuración",
"aria.switch-to":"Cambiar a",
"aria.overlay":"superposición",
"aria.close-overlay":"Cerrar superposición",
"aria.time-for-share-link":"-tiempo para compartir enlace",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Reproducir desde el principio de este capítulo",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Cerrar selección de rango de depurador",
"aria.currently":"actualmente",
"aria.enter-comment-here":"Introduce el comentario aquí",
"aria.backtracks-logo":" Backtracks logotipo",
"aria.comment-form-description":"Formulario de comentarios: haz clic aquí para abrir el área de entrada de comentarios"
}
# Spanish - Latin America (Español)
{
"comments.input.hint":"Escribir un comentario",
"controls.download.tooltip":"Descargar",
"controls.fullscreen.tooltip":"Pantalla completa",
"controls.info.tooltip":"Info",
"controls.play.highlight":"Reproducir audio",
"controls.play.tooltip":"Reproducir (espacio)",
"controls.pause.tooltip":"Pausar (espacio)",
"controls.settings.tooltip":"Ajustes",
"controls.share.tooltip":"Compartir",
"controls.subscribe.tooltip":"Suscribirse",
"controls.timeline.tooltip":"Cronología",
"embed.overlay.dark-theme":"Oscuro",
"embed.overlay.light-theme":"Claro",
"embed.overlay.options":"Opciones",
"embed.overlay.at-current-track":"En la pista actual",
"embed.overlay.show-art-cover":"Mostrar portada de arte",
"embed.overlay.show-transcript":"Mostrar transcripción",
"embed.overlay.theme":"Tema",
"embed.overlay.title":"Incrustar",
"info.overlay.title":"Info",
"share.overlay.end-at":"Termina a las",
"share.overlay.start-at":"Comienza a las",
"share.overlay.title":"Compartir",
"subscribe.overlay.title":"Suscribirse",
"timeline.overlay.title":"Cronología",
"playlist.details.track-count":"Número de pistas",
"playlist.details.track-count.narrow":"Pistas:",
"controls.pip.tooltip":"Desplegar",
"controls.overlay-close":"Cerrar",
"controls.cancel":"Cancelar",
"controls.post-comment":"Publicar comentario",
"aria.shareable-url-description":"URL con tiempo de inicio y final configurable para compartir este podcast",
"aria.tab":"pestaña",
"aria.disable":"Desactivar",
"aria.enable":"Activar",
"aria.loop":"Bucle",
"aria.all":"Todo",
"aria.off":"Apagado",
"aria.on":"Encendido",
"aria.cancel-comment":"Anular comentario",
"aria.time-div-description":"Entrada de tiempo en formato minutos:segundos",
"aria.time-input-description":"Entrada de tiempo en formato minutos:segundos",
"aria.time-input-update-description":"Actualizar la hora mediante las flechas de dirección o directamente",
"aria.seek-to":"Buscar para comentar en",
"aria.seek-to-annotation":"Buscar en nota",
"aria.seek-to-chapter":"Buscar en capítulo",
"aria.seek-slider":"Control deslizante para búsquedas, para cambiar la posición de búsqueda seleccione un número entre 0 y 9",
"aria.annotations-or-captions":"anotaciones o subtítulos",
"aria.close":"Cerrar",
"aria.show":"Mostrar",
"aria.hide":"Ocultar",
"aria.play":"Reproducir",
"aria.pause":"Pausar",
"aria.play-track":"Reproducir pista",
"aria.go-to-previous-track":"Ir a la pista anterior",
"aria.go-to-next-track":"Ir a la siguiente pista",
"aria.play-speed":"Velocidad de reproducción",
"aria.configure":"Configurar",
"aria.share-url":"compartir URL",
"aria.volume-level-percentage":"Porcentaje de volumen",
"aria.volume-slider":"Control deslizante de volumen",
"aria.volume-slider-description":"Para cambiar el volumen, elige una tecla numérica o utiliza las flechas de dirección",
"aria.open-settings-overlay":"Abrir interfaz de ajustes",
"aria.close-settings-overlay":"Cerrar interfaz de ajustes",
"aria.volume-control-overlay":"Interfaz de control de volumen",
"aria.open-volume-overlay":"Abrir interfaz de volumen",
"aria.close-volume-overlay":"Cerrar interfaz de volumen",
"aria.mute":"Silenciar",
"aria.unmute":"Reactivar sonido",
"aria.mute-button":"Botón de silenciar",
"aria.unmute-button":"Botón de activar sonido",
"aria.settings-control-overlay":"Interfaz de control de ajustes",
"aria.switch-to":"Cambiar a",
"aria.overlay":"interfaz",
"aria.close-overlay":"Cerrar interfaz",
"aria.time-for-share-link":"Tiempo de inicio/final para el enlace a compartir",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Reproducir desde el inicio de este capítulo",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Cerrar selección del rango del scrubber",
"aria.currently":"actualmente",
"aria.enter-comment-here":"Introducir comentario aquí",
"aria.backtracks-logo":"Logo de Backtracks",
"aria.comment-form-description":"Formulario de comentarios: haga clic aquí para abrir la caja de comentarios"
}
# Spanish - México (Español)
{
"comments.input.hint":"Escribir un comentario",
"controls.download.tooltip":"Descargar",
"controls.fullscreen.tooltip":"Pantalla completa",
"controls.info.tooltip":"Información",
"controls.pip.tooltip":"Ventana emergente",
"controls.settings.tooltip":"Configuración",
"controls.share.tooltip":"Compartir",
"controls.subscribe.tooltip":"Suscribirse",
"controls.timeline.tooltip":"Barra de reproducción",
"controls.play.highlight":"Reproducir audio",
"controls.play.tooltip":"Reproducir (espacio)",
"controls.pause.tooltip":"Pausar (espacio)",
"controls.overlay-close":"Cerrar",
"controls.cancel":"Cancelar",
"controls.post-comment":"Publicar comentario",
"embed.overlay.dark-theme":"Tema oscuro",
"embed.overlay.light-theme":"Tema claro",
"embed.overlay.options":"Opciones",
"embed.overlay.at-current-track":"En la pista actual",
"embed.overlay.show-art-cover":"Mostrar portada",
"embed.overlay.show-transcript":"Mostrar transcripción",
"embed.overlay.theme":"Tema",
"embed.overlay.title":"Insertar",
"info.overlay.title":"Información",
"share.overlay.end-at":"Finalizar en",
"share.overlay.start-at":"Empezar en",
"share.overlay.title":"Compartir",
"subscribe.overlay.title":"Suscribirse",
"timeline.overlay.title":"Barra de reproducción",
"playlist.details.track-count":"Número de pistas: ",
"playlist.details.track-count.narrow":"Pistas: ",
"aria.shareable-url-description":"URL configurable de inicio y término para compartir este podcast",
"aria.tab":"pestaña",
"aria.disable":"Desactivar",
"aria.enable":"Activar",
"aria.loop":"Bucle",
"aria.all":"Todas",
"aria.off":"Desactivado",
"aria.on":"Activado",
"aria.cancel-comment":"Cancelar comentario",
"aria.time-div-description":"Entrada de tiempo en el formato minutos:segundos",
"aria.time-input-description":"Entrada de tiempo en el formato minutos:segundos",
"aria.time-input-update-description":"Hora de actualización por medio de las flechas arriba/abajo o de manera directa",
"aria.seek-to":"Buscar comentario en",
"aria.seek-to-annotation":"Buscar anotación",
"aria.seek-to-chapter":"Buscar capítulo",
"aria.seek-slider":"Control deslizante de la búsqueda. Para cambiar la posición de la búsqueda, seleccione un número de 0 a 9",
"aria.annotations-or-captions":"anotaciones o subtítulos",
"aria.close":"Cerrar",
"aria.show":"Mostrar",
"aria.hide":"Ocultar",
"aria.play":"Reproducir",
"aria.pause":"Pausar",
"aria.play-track":"Reproducir pista",
"aria.go-to-previous-track":"Ir a la pista anterior",
"aria.go-to-next-track":"Ir a la pista siguiente",
"aria.play-speed":"Velocidad de reproducción",
"aria.configure":"Configurar",
"aria.share-url":"compartir URL",
"aria.volume-level-percentage":"Porcentaje del nivel de volumen",
"aria.volume-slider":"Control deslizante del volumen",
"aria.volume-slider-description":"Para cambiar el nivel del volumen, elija una tecla numérica o utilice las flechas arriba/abajo",
"aria.open-settings-overlay":"Abrir la configuración superpuesta",
"aria.close-settings-overlay":"Cerrar la configuración superpuesta",
"aria.volume-control-overlay":"Control de volumen superpuesto",
"aria.open-volume-overlay":"Abrir volumen superpuesto",
"aria.close-volume-overlay":"Cerrar volumen superpuesto",
"aria.mute":"Desactivar sonido",
"aria.unmute":"Activar sonido",
"aria.mute-button":"Botón para desactivar el sonido",
"aria.unmute-button":"Botón para activar el sonido",
"aria.settings-control-overlay":"Control de configuración superpuesto",
"aria.switch-to":"Cambiar a",
"aria.overlay":"superposición",
"aria.close-overlay":"Cerrar superposición",
"aria.time-for-share-link":"-momento del enlace para compartir",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter":"Reproducir desde el principio de este capítulo",
"aria.close-scrubber-range-selection":"Cerrar la selección de rango de la barra de reproducción",
"aria.currently":"actualmente",
"aria.enter-comment-here":"Escriba el comentario aquí",
"aria.backtracks-logo":"Logotipo de Backtracks",
"aria.comment-form-description":"Formulario de comentarios: haga clic aquí para abrir el campo para escribir comentarios"
}
# Swedish (Svenska)
{
"comments.input.hint": "Skriv en kommentar",
"controls.download.tooltip": "Ladda ner",
"controls.fullscreen.tooltip": "Fullskärm",
"controls.info.tooltip": "Info",
"controls.play.highlight": "Spela ljud",
"controls.play.tooltip": "Spela (mellanslag)",
"controls.pause.tooltip": "Paus (mellanslag)",
"controls.settings.tooltip": "Inställningar",
"controls.share.tooltip": "Dela",
"controls.subscribe.tooltip": "Prenumerera",
"controls.timeline.tooltip": "Tidslinje",
"embed.overlay.dark-theme": "Mörk",
"embed.overlay.light-theme": "Ljus",
"embed.overlay.options": "Alternativ",
"embed.overlay.at-current-track":"I nuvarande spår",
"embed.overlay.show-art-cover": "Visa konstomslag",
"embed.overlay.show-transcript": "Visa transkript",
"embed.overlay.theme": "Tema",
"embed.overlay.title": "Bädda in",
"info.overlay.title": "Info",
"share.overlay.end-at": "Avsluta vid",
"share.overlay.start-at": "Börja vid",
"share.overlay.title": "Dela",
"subscribe.overlay.title": "Prenumerera",
"timeline.overlay.title": "Tidslinje",
"playlist.details.track-count": "Antal spår:",
"playlist.details.track-count.narrow": "Spår:",
"controls.pip.tooltip": "Poppa ut",
"controls.overlay-close": "Stäng",
"controls.cancel": "Ta bort",
"controls.post-comment": "Posta kommentar",
"aria.shareable-url-description": "Konfigurerbar URL med start- och sluttid för att dela den här podden",
"aria.tab": "flik",
"aria.disable": "Avaktivera",
"aria.enable": "Aktivera",
"aria.loop": "Loopa",
"aria.all": "Alla",
"aria.off": "Av",
"aria.on": "På",
"aria.cancel-comment": "Ta bort kommentar",
"aria.time-div-description": "Tidsangivelse i formatet minuter:sekunder",
"aria.time-input-description": "Tidsangivelse i formatet minuter:sekunder",
"aria.time-input-update-description": "Uppdatera tid via pilarna upp/ned direkt",
"aria.seek-to": "Sök för att kommentera på",
"aria.seek-to-annotation": "Sök för annotering",
"aria.seek-to-chapter": "Sök till kapitel",
"aria.seek-slider": "Sök reglage, för att ändra sökposition välj en siffra 0 till 9",
"aria.annotations-or-captions": "Annoteringar eller bildtexter",
"aria.close": "Stäng",
"aria.show": "Visa",
"aria.hide": "Göm",
"aria.play": "Spela",
"aria.pause": "Pausa",
"aria.play-track": "Spela spår",
"aria.go-to-previous-track": "Gå till föregående spår",
"aria.go-to-next-track": "Gå till nästa spår",
"aria.play-speed": "Uppspelningshastighet",
"aria.configure": "Konfigurera",
"aria.share-url": "dela URL",
"aria.volume-level-percentage": "Volymnivå i procent",
"aria.volume-slider": "Volymreglage",
"aria.volume-slider-description": "För att ändra volymnivå, välj en siffra eller använd pilarna upp/ned",
"aria.open-settings-overlay": "Öppna överlägg för inställningar",
"aria.close-settings-overlay": "Stäng överlägg för inställningar",
"aria.volume-control-overlay": "Överlägg för volymkontroll",
"aria.open-volume-overlay": "Öppna överlägg för volym",
"aria.close-volume-overlay": "Stäng överlägg för volym",
"aria.mute": "Ljud av",
"aria.unmute": "Ljud på",
"aria.mute-button": "Mute-knapp",
"aria.unmute-button": "Unmute-knapp",
"aria.settings-control-overlay": "Överlägg för inställningskontroll",
"aria.switch-to": "Växla till",
"aria.overlay": "överlägg",
"aria.close-overlay": "Stäng överlägg",
"aria.time-for-share-link": "-tid för delningslänk",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Spela från början av det här kapitlet",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Stäng valet av scrubber range",
"aria.currently": "för närvarande",
"aria.enter-comment-here": "Skriv kommentar här",
"aria.backtracks-logo": "Backtracks logo",
"aria.comment-form-description": "Kommentarsformulär - klicka här för att öppna kommentarfältet"
}
# Turkish - (Türk)
{
"comments.input.hint": "Bir yorum Yaz",
"controls.download.tooltip": "İndir",
"controls.fullscreen.tooltip": "Tam ekran",
"controls.info.tooltip": "Bilgi",
"controls.play.highlight": "Başlat",
"controls.play.tooltip": "Oyna (boşluk)",
"controls.pause.tooltip": "Durdur (boşluk)",
"controls.settings.tooltip": "Ayarlar",
"controls.share.tooltip": "Paylaş",
"controls.subscribe.tooltip": "Abone ol",
"controls.timeline.tooltip": "Zaman çizelgesi",
"embed.overlay.dark-theme": "Koyu",
"embed.overlay.light-theme": "Açık",
"embed.overlay.options": "Seçenekler",
"embed.overlay.at-current-track":"Mevcut iz",
"embed.overlay.show-art-cover": "Resim Kapağı Göster",
"embed.overlay.show-transcript": "Konuşma Metnini Göster",
"embed.overlay.theme": "Tema",
"embed.overlay.title": "Yerleştir",
"info.overlay.title": "Bilgi",
"share.overlay.end-at": "Bitiş",
"share.overlay.start-at": "Başlangıç",
"share.overlay.title": "Paylaş",
"subscribe.overlay.title": "Abone ol",
"timeline.overlay.title": "Zaman çizelgesi",
"playlist.details.track-count": "İz sayısı:",
"playlist.details.track-count.narrow": "İzler:",
"controls.pip.tooltip": "Çık",
"controls.overlay-close": "Kapat",
"controls.cancel": "İptal et",
"controls.post-comment": "Yorum gönder",
"aria.shareable-url-description": "Bu podcast'i paylaşmak için başlangıç ve bitiş zamanı yapılandırılabilir URL'si",
"aria.tab": "sekme",
"aria.disable": "Devre Dışı Bırak",
"aria.enable": "Etkinleştir",
"aria.loop": "Döngü",
"aria.all": "Hepsi",
"aria.off": "Kapalı",
"aria.on": "Açık",
"aria.cancel-comment": "Yorumu iptal et",
"aria.time-div-description": "Dakika cinsinden zaman girişi: saniye biçimi",
"aria.time-input-description": "Dakika cinsinden zaman girişi: saniye biçimi",
"aria.time-input-update-description": "Yukarı/aşağı oklarla veya doğrudan zamanı güncelleyin",
"aria.seek-to": "Yorum yapmak için ara",
"aria.seek-to-annotation": "Ek açıklama ara",
"aria.seek-to-chapter": "Bölüm ara",
"aria.seek-slider": "Kaydırıcıyı arayın, arama konumunu değiştirmek için 0'dan 9'a kadar bir sayı seçin",
"aria.annotations-or-captions": "ek açıklamalar veya başlıklar",
"aria.close": "Kapat",
"aria.show": "Göster",
"aria.hide": "Gizle",
"aria.play": "Oynat",
"aria.pause": "Duraklat",
"aria.play-track": "Parçayı çal",
"aria.go-to-previous-track": "Önceki parçaya git",
"aria.go-to-next-track": "Sıradaki parçaya git",
"aria.play-speed": "Oynatma hızı",
"aria.configure": "Ayarla",
"aria.share-url": "URL paylaş",
"aria.volume-level-percentage": "Ses seviyesi yüzdesi",
"aria.volume-slider": "Ses kaydırıcısı",
"aria.volume-slider-description": "Ses seviyesini değiştirmek için bir sayı tuşu seçin veya yukarı/aşağı okları kullanın",
"aria.open-settings-overlay": "Ayarlar sayfasını aç",
"aria.close-settings-overlay": "Ayarlar sayfasını kapat",
"aria.volume-control-overlay": "Ses kontrol sayfası",
"aria.open-volume-overlay": "Ses sayfasını aç",
"aria.close-volume-overlay": "Ses sayfasını kapat",
"aria.mute": "Sesini Kapat",
"aria.unmute": "Sesini Aç",
"aria.mute-button": "Sessize alma tuşu",
"aria.unmute-button": "Sesi açma tuşu",
"aria.settings-control-overlay": "Ayarlar kontrol sayfası",
"aria.switch-to": "Değiştir",
"aria.overlay": "sayfa",
"aria.close-overlay": "Sayfayı kapat",
"aria.time-for-share-link": "-bağlantı paylaşma zamanı",
"aria.play-from-the-beginning-of-this-chapter": "Bu bölümün başından itibaren oynat",
"aria.close-scrubber-range-selection": "Temizleyici aralığı seçimini kapat",
"aria.currently": "şu anda",
"aria.enter-comment-here": "Buraya yorum girin",
"aria.backtracks-logo": "Geriye dönük logolar",
"aria.comment-form-description": "Yorum formu - yorum giriş alanını açmak için burayı tıklayın"
}